Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
římsko-právní interpretace
English translation:
Roman legal interpretation
Added to glossary by
Apolonia Vanova
Aug 17, 2004 13:45
19 yrs ago
Czech term
United States
Fast Professional Translations
Native in: English 
Works in: Czech to English, German to English, Slovak to English, and 2 more.
římsko-právní interpretace
Czech to English
Other
Other
Article on Adoption
A to od římsko-právní interpretace, kdy adopce byla chápána spí jako získání otroka, či levné pracovní síly, a po interpretaci a právní úpravu dnení.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Roman legal interpretation |
Apolonia Vanova
|
| 4 +1 | Roman law interpretation |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Apolonia Vanova
Canada
Canada
Native in English
Canada
Efficient, reliable, confidential, fast.
Native in: Slovak 
, English
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Czech term (edited):
��msko-pr�vn� interpretace
Selected
Roman legal interpretation
právní - is in this context translated as "legal"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all"
+1
7 mins
Yuri Smirnov
Works in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian , Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Czech term (edited):
��msko-pr�vn� interpretace
Roman law interpretation
... The exception to the Law for repurchase in Panama, (considered as modem law application
instead of Roman Law interpretation) is only allowed for shares or in ...
www.offshore-manual.com/panres.html
instead of Roman Law interpretation) is only allowed for shares or in ...
www.offshore-manual.com/panres.html
Something went wrong...