Glossary entry

Dutch term or phrase:

kurken spalk

English translation:

cork splint

Added to glossary by celiacp
Sep 14, 2005 14:17
18 yrs ago
Dutch term

kurken spalk

Dutch to English Medical Medical (general)
In a brief report on a surgical procedure, the section 'postoperatief' says simply 'kurken spalk'. Spalk is a splint, but does anyone know what they mean by 'kurken'?
Proposed translations (English)
5 +5 cork splint
4 splint made of cork

Proposed translations

+5
46 mins
Selected

cork splint

this is the translation I find more accurate
Peer comment(s):

agree Paul Peeraerts
1 min
thanks!
agree Saskia Steur (X)
1 min
thanks!
agree Johan Venter
10 mins
thanks!
agree Kate Hudson (X)
27 mins
thanks!
agree Marjon van den Bosch : as confirmed by Mostert Med. WB.
23 hrs
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for the answer"
47 mins

splint made of cork

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search