This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 12, 2017 11:12
6 yrs ago
Dutch term
verrekeningsbon
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
contrat de sous-traitant
Voici le contexte :
Indien tijdens de uitvoering van de werken door één of andere omstandigheid meerwerken dienen te worden uitgevoerd, zal de onderaannemer X hiervan schriftelijk op de hoogte stellen inclusief een prijsberekening.
In voorkomend geval is de onderaannemer genoodzaakt de verrekeningsbon gevoegd als bijlage aan onderhavige overeenkomst in te vullen en te laten goedkeuren door de projectleider.
Pour une entreprise de construction flamande. Merci !
Indien tijdens de uitvoering van de werken door één of andere omstandigheid meerwerken dienen te worden uitgevoerd, zal de onderaannemer X hiervan schriftelijk op de hoogte stellen inclusief een prijsberekening.
In voorkomend geval is de onderaannemer genoodzaakt de verrekeningsbon gevoegd als bijlage aan onderhavige overeenkomst in te vullen en te laten goedkeuren door de projectleider.
Pour une entreprise de construction flamande. Merci !
Proposed translations
(French)
4 | coupon de remboursement | Mohamed Amine Abdoune (X) |
Proposed translations
17 hrs
coupon de remboursement
coupon/bon de remboursement/compensation
Liens utiles :
https://fibre.lapostemobile.fr/pdf/ODR_frais_resiliation_fib...
https://www.klm.com/travel/fr_fr/customer_support/customer_s...
https://www.airfrance.fr/FR/fr/common/guidevoyageur/assistan...
Note from asker:
Merci, mais il s'agit ici d'un autre contexte (la construction et non le tourisme). |
Discussion