Briefkopf persönlich
http://www.sekretaria.de/rat_und_tat/SOS_Kollegin_in_Not/Bri...
... "Persönlich/vertraulich" ist die einzig richtige Version um darauf hinzuweisen, dass der Brief NUR vom Empfänger geöffnet werden darf.

DIN 5008 (neu) - Vermerk "Vertraulich, Persönlich"
http://fit-for-outlook.de/din5008/vertraulich.php
Wenn Sie sichergehen möchten, dass ein Brief, der persönlich/vertraulich an eine Person in einer Firma gerichtet ist, auch nur von dieser gelesen wird, ...

Korrespondenz mit Stil - # - Seminare und Coaching
www.sauer-seminare.de/files/businessetikette.pdf
2. Poststelle Ihren Brief öffnet, setzen Sie. 3 Persönlich/Vertraulich. „Persönlich/ Vertraulich“ in die dritte Zeile. 1 Frau der Zusatz- und Vermerkzone. Die Anrede.

ANSCHRIFTENGESTALTUNG (DIN 5008/A1)
www.sigi-gross.de/5008-1.pdf
2 Einschreiben. Produktbezeichnung. 3 Persönlich/Vertraulich. Zusatz- und Vermerkzone. Vorausverfügung. 1 Herrn Rechtsanwalt. Anrede, Berufsbezeichnung.