Glossary entry (derived from question below)
Jul 5, 2007 10:43
16 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
lexnummer
Dutch to German
Law/Patents
Law (general)
deurwaarder
steht in der Adresse unter der Telefonnummer. Ich dachte erst, es sei die Telexnummer, aber die sieht irgendwie anders aus: L2700327. Wenn ich danach google, krieg ich kein Ergebnis. Eine Website hat der Anwalt zwar, aber da steht nix drauf.
Proposed translations
(German)
| 2 | Lex-Nummer |
Elke Adams
|
Change log
Jul 10, 2007 08:30: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "lexnummer"" to ""Lex-Nummer""
Aug 5, 2007 09:23: Elke Adams changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "lexnummer"" to ""Lex-Nummer""
Proposed translations
34 mins
Elke Adams
Germany
Germany
Native in German
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Lex-Nummer
Möglicherweise gehört der Hinweis auf die Lex-Nummer nicht zum Adresskopf, sondern bereits zum Text? Lex-Nummer oder EUR-Lex erscheint bei Wikipedia und andere Sites als "Ordnungsmerkmal" für Rechtssachen.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, so einfach kann es sein :-)"
Discussion