Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
location company
French translation:
entreprise de services cinématographiques
Added to glossary by
DocteurPC
Dec 18, 2004 14:07
19 yrs ago
English term
location company
English to French
Other
Media / Multimedia
In a research summary on broadcast and professional media products, in a table showing the market split by end-customer segments, after: Production Companies, Broadcasters, Freelancers, Film makers, etc. I have ‘Location / Hire companies’. Is a Location company something to do with filming on location?
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | entreprise de services cinématographiques |
DocteurPC
|
| 1 | Compagnie de recrutement/site de production/filmage |
Nathalie Bendavid
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
entreprise de services cinématographiques
in the film industry : A location company that can fill any crew position for any ...
but location companies can also be companies that search places specifically for film
and location companies can also be companies that provide all services to films such as props and others
it depends in part on the rest of the text (context)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr
Nathalie Bendavid
Canada
Canada
Native in English
&
French
Canada
20+ YRS*A+RATES*SATISFACTION GUARANTEED
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
Compagnie de recrutement/site de production/filmage
Location / Hire companies’
Something went wrong...