Rotary Displacement Sensor
Deutsch translation: Rotationsvariabler Differentialtransormator / RVDT / Winkelaufnehmer
| 10:25 Nov 19, 2010 |
| Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO] Tech/Engineering - Metrologie/Messwesen/Maße / Messtechnik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: hispa Deutschland Local time: 18:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Rotationsvariabler Differentialtransormator / RVDT / Winkelaufnehmer |
| ||
| 3 | Drehwegsensor |
| ||
| 1 +1 | Drehgeber |
|
| Diskussionseinträge: 7 | |
|---|---|
Antworten
1 Stunde Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1| rotary displacement sensor Drehgeber Erklärung: Ich weiß jetzt ohne weitere Referenzen nicht sooo genau, was das Gerät ausmacht ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 Stunden Antwortsicherheit:
| rotary displacement sensor Rotationsvariabler Differentialtransormator / RVDT / Winkelaufnehmer Erklärung: RVDT ist ein Winkelsensor im Gegensatz zum LVDT (l=linear) für die Wegemessung Die Bezeichnung RVDT gibt es zwar, ist aber weniger geläufig wie Winkel- oder Drehgeber (-aufnehmer -sensor ,...) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 Stunden Antwortsicherheit:
| rotary displacement sensor Drehwegsensor Erklärung: Eine andere Möglichkeit und erst noch eine wörtliche Übersetzung. Siehe http://www.google.ch/#hl=de&source=hp&biw=1272&bih=736&q=dre... -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2010-11-19 15:26:20 GMT) -------------------------------------------------- In http://pdb.turck.de/media/_en/Anlagen/d300575.pdf: Drehwegsensor = Rotary position sensor -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2010-11-19 15:26:54 GMT) -------------------------------------------------- Wäre ja eigentlich "Dehpositionssensor". -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2010-11-19 15:27:32 GMT) -------------------------------------------------- Korrektur: "Drehpositionssensor". -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2010-11-19 15:31:11 GMT) -------------------------------------------------- Wie das funktioniert, ob als linear variable inductance transducer nach dem Prinzip der Wheatstone'schen Brücke oder anderswie, ist hier nicht gefragt. Nur der Oberbegriff. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations