Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
windowed
Greek translation:
σε παράθυρο / λειτουργία παραθύρου
Added to glossary by
STAMATIOS FASSOULAKIS
Jul 24, 2012 16:41
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
Professionalism coupled with experience
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek
windowed
English to Greek
Other
Electronics / Elect Eng
χωρίς συγκείμενο Νομίζω εννοεί windowed mode . To windowing είναι χρονοπλαισίωση.
Στο διαδίκτυο ευρήκα το εξής : Find the shortcut for the computer game you want to play in windowed mode instead of full screen άρα παραθυρική κατάσταση;
http://compsimgames.about.com/cs/firsttimehere/ht/gamewindow...
Στο διαδίκτυο ευρήκα το εξής : Find the shortcut for the computer game you want to play in windowed mode instead of full screen άρα παραθυρική κατάσταση;
http://compsimgames.about.com/cs/firsttimehere/ht/gamewindow...
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | σε παράθυρο / λειτουργία παραθύρου |
Georgios Tziakos
|
Proposed translations
+1
4 mins
Georgios Tziakos
Spain
Spain
Native in Greek
Works in field
Spain
DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n
Native in: Greek (Variants: Katharevousa, Modern) 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
σε παράθυρο / λειτουργία παραθύρου
Ναι. Είναι μια πιο λακωνική εκδοχή / επιθετικός προσδιορισμός για προγράμματπου βρίσκονται σε αυτήν τη λειτουργία, αντί πλήρους οθόνης.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ευχαριστώ"
Something went wrong...