Glossary entry

English term or phrase:

passcode

Hebrew translation:

סיסמה

Added to glossary by Lingopro
Dec 6, 2010 21:19
13 yrs ago
1 viewer *
English term

passcode

English to Hebrew Other Telecom(munications) telephone announcements
Examples:
Please enter your passcode to proceed.
This passcode is not valid.
**I should say that this is mentioned before mention of a disposition code (in my previous question), and after authorization code is mentioned.
Proposed translations (Hebrew)
3 +4 סיסמא
5 קוד סיסמה

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

סיסמא

otherwise known as password

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-12-06 21:23:29 GMT)
--------------------------------------------------

or קוד זיהוי
Peer comment(s):

agree Naty Schwartz
3 mins
TNX
agree Sabine Akabayov, PhD
23 mins
TNX
agree Doron Greenspan MITI : מקובל ומותר היום להשתמש ב"סיסמה".
8 hrs
TNX - I prefer the traditional spelling - זה מרשים יותר
agree Aya Deutsch : הכיתוב המוסכם הוא אכן סיסמה
9 hrs
TNX
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Meir. I used סיסמה."
11 hrs

קוד סיסמה

According to Microsoft terminology:
An authentication credential similar to a password, consisting of numbers.
Example sentence:

Passcode is not required קוד סיסמה אינו נדרש

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search