Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Best-selling deal items
Italian translation:
gli articoli più venduti ai prezzi più competitivi
Added to glossary by
Anna Rita D'Amato
Mar 21, 2013 23:55
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Best-selling deal items
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Sito web di compravendite
"Shop best-selling deal items from your inquiries".
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | gli articoli più venduti ai prezzi più competitivi |
Anna Rita D'Amato
|
| 3 +1 | gli articoli più scontati e più venduti |
Francesco Badolato
|
Change log
Mar 24, 2013 22:16: Anna Rita D'Amato Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 hrs
Anna Rita D'Amato
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
+30yr experienced & certified translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
gli articoli più venduti ai prezzi più competitivi
Girandola un po' si potrebbe rendere così
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :-)"
+1
40 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
206
gli articoli più scontati e più venduti
La metterei così.
Something went wrong...