Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Pc clear dome
Italiano translation:
cupola trasparente in PC (policarbonato)
Added to glossary by
Chiara Zanone
Nov 4, 2009 14:26
14 yrs ago
1 viewer *
Inglese term
Italia
Always improving... finding perfection!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Pc clear dome
Da Inglese a Italiano
Altro
Media/Multimedia
pc e telecamera
Si tratta di una telecamera collegabile al pc che ha questo strumento a prova di vandalismo. La frase è: "The IP Security Camera has an aluminum die casting enclosure and PC clear dome which makes the camera vandal proof". Grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +2 | cupola trasparente in PC (policarbonato) |
Simona Corsellini
|
| 3 | cupola trasparente |
Sabrina Becciu
|
Proposed translations
+2
13 min
Simona Corsellini
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Manufacturing your words
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
12
Selected
cupola trasparente in PC (policarbonato)
Penso proprio che questa sigla si riferisca la materiale plastico della cupola (visto che ne esistono molte in ABS). Puoi dare un'occhiata al catalogo indicato come riferimento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
9 min
cupola trasparente
penso si riferisca a questo, si trovano molti riferimenti in rete
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2009-11-04 14:37:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dseitalia.it/Prod37.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2009-11-04 14:37:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dseitalia.it/Prod37.htm
Something went wrong...