Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
maintenance industry
Portuguese translation:
setor de manutenção
Added to glossary by
tania nogueira
Oct 11, 2010 17:33
13 yrs ago
English term
Israel
TNG Translation and Language Solutions
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
maintenance industry
English to Portuguese
Other
Internet, e-Commerce
Maintenance Industry Superannuation Websites
it´s part of a table terms.
PT-Br
thanks
it´s part of a table terms.
PT-Br
thanks
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | setor de manutenção |
Edimilson Ferreira
|
| 4 | ramo (de serviços de) manutenção |
Silvia Aquino
|
Proposed translations
+6
1 min
Edimilson Ferreira
Armenia
Armenia
Native in Portuguese
Armenia
Precision and clarity
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
setor de manutenção
My two cents.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tnks. this is what i thought at first, but wasn't 100% sure."
6 mins
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
ramo (de serviços de) manutenção
Setor de manutenção é em geral um departamento de uma empresa.
Something went wrong...