Glossary entry

English term or phrase:

coarse abrasive blast cleaning machine

Romanian translation:

maşină de sablat cu material abraziv / particule abrazive cu granulaţie mare

Added to glossary by m_b3lla
May 25, 2010 11:06
13 yrs ago
1 viewer *
English term

coarse abrasive blast cleaning machine

English to Romanian Science Nuclear Eng/Sci
In contextul:"...blaster is a coarse abrasive blast cleaning and shot peening machine", cum traduc "coarse abrasive blast cleaning machine"?
10x

Proposed translations

+6
31 mins
Selected

maşină de sablat cu material abraziv / particule abrazive cu granulaţie mare

se mai poate spune şi altfel

maşină de (curăţare prin) sablare cu (material) abraziv grosier
Peer comment(s):

agree cristina48 : ...granule abrazive
1 min
Da. Mulţumesc!
agree Cosmin Băduleţeanu
5 mins
Mulţumesc!
agree RODICA CIOBANU
28 mins
Mulţumesc!
agree Cristian Brinza
48 mins
agree Iosif JUHASZ
4 hrs
agree Tradeuro Language Services
3 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search