Glossary entry

English term or phrase:

Breakage cost

Slovak translation:

poplatok za predčasné splatenie

Added to glossary by ex-pat
Jul 5, 2013 09:56
10 yrs ago
English term

Breakage cost

English to Slovak Bus/Financial Finance (general)
Breakage cost: Unless Voluntary Prepayments are made on Interest
Proposed translations (Slovak)
4 +2 poplatok za predčasné splatenie

Discussion

ex-pat (asker) Jul 5, 2013:
Unless Voluntary Prepayments are made on Interest Payment Dates the Borrower shall reimburse the Lender also for any breakage costs. Borrower shall give Lender 10 Business days’ notice before making a Voluntary Prepayment

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

poplatok za predčasné splatenie

Viď odkaz
Peer comment(s):

agree Tomas Foltyn : Rýchlejší! Znie to až podozrivo jednoducho, ale nič iné to asi nemôže byť.
9 mins
No, raz ja, inokedy zase vy:-) Ďakujem.
agree Michal Zugec
15 mins
Ďakujem.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dakujem"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search