Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
accords de reprise du signal
English translation:
signal retransmission agreement
Added to glossary by
Rebecca Elliott
Nov 3, 2006 15:11
17 yrs ago
French term
United Kingdom
accords de reprise du signal
French to English
Bus/Financial
Telecom(munications)
Television
This is from a report into the establishment of a new TV channel. Is there a standard term for this type of agreement?
Seule l’Europe du Sud et une partie de l’Europe Centrale et Orientale est traitée dans un premier temps via la capacité satellitaire Hotbird.
Deux formats sont envisageables :
- Réception directe : en France, Espagne, Russie et Ukraine
- Via des *** accords de reprise du signal *** : en Italie (Sky Italia), en Grece (Nova), en Pologne
Coût environ : 120.000 € par mégabit et par an.
Thank you :-)
Seule l’Europe du Sud et une partie de l’Europe Centrale et Orientale est traitée dans un premier temps via la capacité satellitaire Hotbird.
Deux formats sont envisageables :
- Réception directe : en France, Espagne, Russie et Ukraine
- Via des *** accords de reprise du signal *** : en Italie (Sky Italia), en Grece (Nova), en Pologne
Coût environ : 120.000 € par mégabit et par an.
Thank you :-)
Proposed translations
(English)
| 3 | signal retransmission agreement |
Maureen Wilkins (X)
|
Proposed translations
17 mins
Selected
signal retransmission agreement
see web reference below - looks like a possibility
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This made perfect sense in the context - thank you"
Something went wrong...