Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
klaxon à dépression
Spanish translation:
Bocina neumática
Added to glossary by
Raimundo
Mar 19, 2002 14:51
22 yrs ago
French term
Works in: French to Spanish
klaxon à dépression
French to Spanish
Other
Le klaxon à dépression. De l?air est envoyé dans une corne, comme quand on souffle dans une trompette. Très puissant, ce klaxon a presque disparu car il fait trop de bruit.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Bocina neumática |
Raimundo
|
| 5 | bocina de vacío |
Antonio Costa (X)
|
| 4 | bocina a aire comprimido |
swisstell
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
Bocina neumática
En grand Dictionnaire puedes hallar algunos sinónimos:
klaxon d'alarme n. m.
Syn.
avertisseur sonore PNEUMATIQUE n. m.
klaxon n. m.
trompe d'alarme n. f.
Por ello me inclinaría por "bocina neumática"
Saludos
klaxon d'alarme n. m.
Syn.
avertisseur sonore PNEUMATIQUE n. m.
klaxon n. m.
trompe d'alarme n. f.
Por ello me inclinaría por "bocina neumática"
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
bocina a aire comprimido
o: bocina de presion
(avec accent sur "o"de "presion")
(avec accent sur "o"de "presion")
5 days
Antonio Costa (X)
Antonio Costa (X)
Technical Knowledge + Low Rates
Works in: English to Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, and 6 more.
View
bocina de vacío
Bocina que funciona bajo presión negativa.
Something went wrong...