Knochenfenster

Tschechisch translation: kostní okno

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Knochenfenster
Tschechisch Übersetzung:kostní okno
Eingetragen von: bondy (X)

06:28 Aug 4, 2020
Übersetzungen Deutsch > Tschechisch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente / výpočetní tomografie
Deutsch Begriff oder Satz: Knochenfenster
Sagittale Rekonstruktionen über die Wirbelsäule im Knochenfenster.
bondy (X)
Tschechische Republik
Local time: 04:49
kostní okno
Erklärung:
https://www.google.cz/search?source=hp&ei=GwgpX5_FL8ebjLsPu5...

--------------------------------------------------
Note added at 47 min (2020-08-04 07:15:48 GMT)
--------------------------------------------------

Přednastavení v počítačové tomografii s maskováním určitých oblastí Hounsfield jednotek tak, aby pro zobrazení kostí bylo dosaženo optimálního „okna“ (Zdroj: lexikon.meyers.de)

--------------------------------------------------
Note added at 49 min (2020-08-04 07:17:20 GMT)
--------------------------------------------------

http://6b.cz/0a6f
Ausgewählte Antwort von:

Ivan Šimerka
Tschechische Republik
Local time: 04:49
Grading comment
Díky
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4kostní okno
Ivan Šimerka


  

Antworten


36 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kostní okno


Erklärung:
https://www.google.cz/search?source=hp&ei=GwgpX5_FL8ebjLsPu5...

--------------------------------------------------
Note added at 47 min (2020-08-04 07:15:48 GMT)
--------------------------------------------------

Přednastavení v počítačové tomografii s maskováním určitých oblastí Hounsfield jednotek tak, aby pro zobrazení kostí bylo dosaženo optimálního „okna“ (Zdroj: lexikon.meyers.de)

--------------------------------------------------
Note added at 49 min (2020-08-04 07:17:20 GMT)
--------------------------------------------------

http://6b.cz/0a6f

Ivan Šimerka
Tschechische Republik
Local time: 04:49
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Tschechisch
PRO-Punkte in Kategorie: 63
Grading comment
Díky
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Díky

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search