Aufgabenträger
Englisch translation: administrative authorities
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:53 Apr 13, 2006 |
| Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO] Bus/Financial - Staatswesen/Politik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Michael Rose Local time: 09:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | public service providers |
| ||
| 3 | administrative authorities |
|
Antworten
31 Min. Antwortsicherheit: 
| Aufgabenträgern [here] administrative authorities Erklärung: hoheitliche Aufgaben has been translated as "sovereign tasks". What is meant with hoheitliche Aufgabenträger is the public sector or public administration. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +3
Zustimmung (Netto): +3public service providers Erklärung: I think this is a bit more neutral. Lots of services are rendered by bodies that would not necessarily be considered authorities. |
| |
