Sumpfablauf
Englisch translation: sump drain
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:51 Oct 29, 2004 |
| Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO] Tech/Engineering - Petrochemie, Technik/Wissenschaft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Ausgewählte Antwort von: Edith Kelly Schweiz Local time: 07:56 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | sump drain |
| ||
| 2 | bottom drainage |
|
Antworten
18 Min. Antwortsicherheit: 
sump drain Erklärung: w/o more context, best I can do. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 Min. Antwortsicherheit:
bottom drainage Erklärung: semi-guessing here - there are plenty of Google hits though Sumpf m <chem.petr> (von Destillationstürmen, Kolonnen, Säulen) bottom Ablaufen n <tech.allg> (von Flüssigkeiten; Vorgang; z.B. von Regenwasser, Motoröl) drainage ablaufen vi <tech.allg> (Flüssigkeit; z.B. Regenwasser, Motoröl) drain vi; run off vi; drain off vi; flow off vi © Langenscheidt Fachverlag GmbH München, 2002 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations