Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gemäß der bekannten Seca Qualität,die jederzeit (etc wie folgt)
French translation:
conformément aux exigences faisant la réputation de Seca,...
Added to glossary by
Andreas3002
May 7, 2009 17:14
15 yrs ago
German term
Works in: French to German
Gemäß der bekannten Seca Qualität,die jederzeit (etc wie folgt)
German to French
Marketing
Marketing
Gemäß der bekannten Seca Qualität,die jederzeit in einer Qualität hergestellet wird, wie man es von einem Weltmarktführer erwarten kann
Proposed translations
(French)
| 3 | conformément aux exigences faisant la réputation de Seca,... |
Andreas3002
|
Change log
May 12, 2009 16:14: Andreas3002 Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Andreas3002
France
France
Native in German
&
French
Works in field
France
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French, French to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
conformément aux exigences faisant la réputation de Seca,...
...qui rendent possibles des produits d'une qualité pouvant être attendue d'un leader mondial
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-05-07 18:27:58 GMT)
--------------------------------------------------
la première partie de la phrase se trouve dans la "réponse" et la suite dans l'"explication"
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-05-07 18:27:58 GMT)
--------------------------------------------------
la première partie de la phrase se trouve dans la "réponse" et la suite dans l'"explication"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...