Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

Memory-Effekt

Griechisch translation: φαινόμενο μνήμης

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Memory-Effekt
Griechisch Übersetzung:φαινόμενο μνήμης
Eingetragen von: Eftychia Stamatopoulou

05:52 Aug 23, 2007
Übersetzungen Deutsch > Griechisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik / συσσωρευτές
Deutsch Begriff oder Satz: Memory-Effekt
NiCd-Akkus werden nach dem Einlegen automatisch entladen, um den so genannten Memory-Effekt (siehe „Was heißt Memory-Effekt“) zu vermeiden.΄'
και:
Als Memory-Effekt (Memory = engl. Erinnerung) wird der Kapazitätsverlust bezeichnet, der bei sehr häufiger Teilentladung eines Nickel-Cadmium-Akkus mit gesinterten Elektroden auftritt. Der Akku scheint sich den Energiebedarf zu merken und mit der Zeit statt der ursprünglichen, nur noch die bei den bisherigen Entladevorgängen benötigte Energiemenge zur Verfügung zu stellen. Elektrisch äußert sich der Effekt in einem frühen Spannungsabfall. Dies bedeutet letztlich eine Verringerung der nutzbaren Kapazität des Akkumulators, da Verbraucher eine Mindestspannung benötigen – sinkt die Zellenspannung unter diesen Mindestbedarf ab, wird die Zelle für die Nutzung unbrauchbar, obwohl sie noch weiterhin Strom liefern kann.(WIKIPEDIA)
Eftychia Stamatopoulou
Griechenland
Local time: 18:47
φαινόμενο μνήμης
Erklärung:
Ένας άλλος λόγος μείωσης της απόδοσης των μπαταριών είναι και το λεγόμενο «Φαινόμενο Μνήμης» (Memory Effect), το οποίο όμως παρατηρείται ιδιαίτερα έντονα ...
www.myphone.gr/library/article-9.html
Ausgewählte Antwort von:

Andras Mohay (X)
Local time: 17:47
Grading comment
Sas eyxaristo kai pali
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4 +2φαινόμενο μνήμης
Andras Mohay (X)


  

Antworten


1 Stunde   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
φαινόμενο μνήμης


Erklärung:
Ένας άλλος λόγος μείωσης της απόδοσης των μπαταριών είναι και το λεγόμενο «Φαινόμενο Μνήμης» (Memory Effect), το οποίο όμως παρατηρείται ιδιαίτερα έντονα ...
www.myphone.gr/library/article-9.html

Andras Mohay (X)
Local time: 17:47
Muttersprache: Ungarisch
PRO-Punkte in Kategorie: 92
Grading comment
Sas eyxaristo kai pali

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  Lito Vrakatseli
10 Min.
  -> Ευχαριστώ

Zustimmung  katerina kranou: ακριβώς
2 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search