quenchen
Ungarisch translation: kioltás
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:41 Apr 27, 2015 |
| Übersetzungen Deutsch > Ungarisch [PRO] Science - Chemie, -technik / reakciók | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Erzsébet Czopyk Ungarn Local time: 15:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | kioltás |
|
Antworten
45 Min. Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1kioltás Erklärung: 8 tamop412a.ttk.pte.hu/files/kemia4/eloadas8.pdf a gerjesztett részecskék reakciói - kémiai folyamatok ... reakció, kioltás (kémiai). 8.2. ábra: Egy .... rendszerhez egy olyan Q kioltó (quenching) hatást előidéző. -------------------------------------------------- Note added at 50 perc (2015-04-27 16:32:47 GMT) -------------------------------------------------- "A mérések kimutatták, hogy a hosszú élettartamú metastabil antiproton-állapotok élettartama csökken,ha különböző idegen molekulákat (hidrogént, deutériumot, oxigént, neont stb.) keverünk a héliumgázhoz. Ez az ún. kioltási jelenség különösen érdekes a hidrogén és a deutérium esetében, ugyanis ezekben az esetekben erős kioltást tapasztalunk még alacsony hőmérsékleten (30 K alatt) is, továbbá a kioltási hatáskeresztmetszet erősen függ az antiproton-állapot n és l kvantumszámaitól. " -------------------------------------------------- Note added at 50 perc (2015-04-27 16:32:52 GMT) -------------------------------------------------- http://konyvtar.uni-pannon.hu/doktori/2004/Fodor_Lajos_disse... -------------------------------------------------- Note added at 1 óra (2015-04-27 16:48:28 GMT) -------------------------------------------------- quenching kioltás 1. Egy fizikai tulajdonság, mint a hő vagy fény kioltásának, megszűnésének, csökkenésének folyamata. 2. Béta-liquid szcintillációs számolásnál az energia eltolódása a valóságostól alacsonyabb energia felé; ezt a számlálófolyadékban lévő különböző interferáló anyagok okozzák. 3. Egy kémiai vagy enzimatikus reakció leállásának folyamata. (M.E. quenchen, fr. O.E. acwencan) http://www.egeszsegkalauz.hu/keresok/orvosi-szotar/q |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations