Brechung bis 3 mm Material / Ex-Work-Material
Italienisch translation: frantumazione del materiale fino a 3 mm
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:28 Jan 13, 2017 |
| Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO] Bergbau und Mineralien/Edelsteine | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Ausgewählte Antwort von: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Österreich Local time: 13:42 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | frantumazione del materiale fino a 3 mm |
|
Antworten
3 Stunden Antwortsicherheit: 
frantumazione del materiale fino a 3 mm Erklärung: Brechung bis 3 mm Material = frantumazione del materiale fino a 3 mm ( g r a n u l o m e t r i a ) Ex-Work-Material = m a t e r i a l e . f r a n c o . s t a b i l i m e n t o / [qui] . m a t e r i a l e . f r a n c o . c a v a . / . m i n i e r a -> e x . w o r k = ... il venditore mette a disposizione la merce a terra in un suo stabilimento (o magazzino) predefinito o concordato ed il compratore si assume tutti i costi e rischi del trasporto Una **gemma** è di solito un minerale, raramente un aggregato di minerali, sporadicamente anche un prodotto organico o sintetico che si differenzia per alcune particolari caratteristiche e precisamente la durezza, il colore, la lucentezza ma anche la bellezza. [...] Nella zona sono presenti fin dai tempi antichi numerose cave e miniere per lo sfruttamento del calcare, del marmo, dei solfuri misti e dello stagno. Agli inizi degli anni sessanta, precisamente nel 1964, inizia l'attività estrattiva da parte della società "#": lavori che dal 1977 sono passati alla "#". La roccia coltivata, utilizzata nell'industria della ceramica, viene **frantumata negli impianti annessi alla cava e, portata alla granulometria di circa 6 mm**, è quindi inviata nel # in aziende che operano nel settore delle ceramiche (mattonelle). Ad oggi sono state estra http://gmausercecina.com/onewebmedia/N0.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations