Quittungsumschlag
Italienisch translation: busta per ricevute
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:00 Jun 15, 2012 |
| Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO] Marketing - Einzelhandel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Österreich Local time: 14:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | busta per ricevute |
|
| Diskussionseinträge: 2 | |
|---|---|
Antworten
24 Min. Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +2
Zustimmung (Netto): +2busta per ricevute Erklärung: Mod. 23 B = Busta per ricevute di ritorno -------- storia postale, buste di servizio Le più comuni buste ad uso interno (ed esterno) postale sono state : Mod.23 B (Busta per ricevute di ritorno); Mod.24 bis (Busta per ricevute di ritorno 1860) ... www.postaesocieta.it/.../buste_di_servizio.htm - -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2012-06-15 07:33:15 GMT) -------------------------------------------------- - Quittung = quietanza, ricevuta . . . . . . . . . letteralmente - Rechnung = conto, fattura . . . . . . . . . . . . . letteralmente |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpDas KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
Deutsch
Select a language Close search
| ||