Glossary entry (derived from question below)
Jun 29, 2004 15:08
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Faßprobe
German to Italian
Other
Wine / Oenology / Viticulture
o Aufgerufen sind Pinot nero des Jahrgangs 2002. Es ist nicht erforderlich, dass die Weine gegenwärtig im Verkauf sind. Angestellt werden dürfen auch bereits ausverkaufte Weine. Fassproben sind in der Vorrunde zulässig, falls der betreffende Wein zum Zeitpunkt der Finalverkostungen (24./25. November) abgefüllt sein wird
grazie,
Ilaria
grazie,
Ilaria
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | barrel tasting |
dieter haake
|
Proposed translations
+1
18 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
Fa�probe
Selected
barrel tasting
viene usata l'espressione ingl.
esempio:
... prevede anche una eccezionale novità:
la possibilità di degustare in anteprima (barrel tasting) vini destinati a ...
didi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie...credevo però esistesse anche una traduzione in italiano!!"
Something went wrong...