Domschacht

Polnisch translation: studzienka nadzbiornikowa

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Deutsch Begriff oder Satz:Domschacht (bei Behältern)
Polnisch Übersetzung:studzienka nadzbiornikowa
Eingetragen von: Crannmer

12:16 Apr 1, 2006
Übersetzungen Deutsch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Deutsch Begriff oder Satz: Domschacht
Ma to związek z magazynem paliw, i najprawdopodobniej jest to jakiś rodzaj szybu do napełniania zbiorników podziemnych, szukam fachowej nazwy w języku polskim, z góry ślicznie dziękuję za pomoc
lili04
Local time: 23:46
studzienka nadzbiornikowa
Erklärung:
studzienka nadzbiornikowa
studzienka zbiornika


Wiele przykladow rozwiazan:
http://www.cgh.com.pl/pol/p7.html#8

porownaj ze zdjeciami:
http://images.google.de/images?hl=de&q=Domschacht&btnG=Suche...
Ausgewählte Antwort von:

Crannmer
Local time: 23:46
Grading comment
Dziękuję również za instrukcję, jestem tu nowa i jeszcze nie bardzo umiem poruszać się po tej stronie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4studzienka nadzbiornikowa
Crannmer


Diskussionseinträge: 2





  

Antworten


33 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
studzienka nadzbiornikowa


Erklärung:
studzienka nadzbiornikowa
studzienka zbiornika


Wiele przykladow rozwiazan:
http://www.cgh.com.pl/pol/p7.html#8

porownaj ze zdjeciami:
http://images.google.de/images?hl=de&q=Domschacht&btnG=Suche...


Crannmer
Local time: 23:46
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Grading comment
Dziękuję również za instrukcję, jestem tu nowa i jeszcze nie bardzo umiem poruszać się po tej stronie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search