steuerliche Rückwirkung
Russisch translation: с датой перехода налоговых обязательств
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:43 Apr 23, 2015 |
| Übersetzungen Deutsch > Russisch [PRO] Bus/Financial - Bilanzierung/Buchhaltung / Налоги | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Andrej Lebedew Ukraine Local time: 22:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | обратный налоговый эффект |
| ||
| 3 | s.u. |
| ||
| 3 | с датой перехода налоговых обязательств |
|
Antworten
13 Min. Antwortsicherheit: 
s.u. Erklärung: м.б. с действием обратной силы налогообложения Но скорее так: с действием принципа обратной силы закона о налогообложении.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 Stunden Antwortsicherheit:
обратный налоговый эффект Erklärung: Rückwirkung - обратный эффект (возможность обложения налогом сделок, которые состоялись в прошлом; предусматривается, как правило,только в тех случаях, когда такое изменение выгодно налогоплательщику) https://www.google.ru/#newwindow=1&q="обратный налоговый эфф... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 Stunden Antwortsicherheit:
с датой перехода налоговых обязательств Erklärung: Т.е. налоговые обязательства реорганизуемого/отчуждаемого предприятия принимаются правопреемником не на дату перерегистрации (handelsrechtlicher Verschmelzungsstichtag), а на более раннюю дату перехода налоговых обязательств (steuerlicher Übertragungsstichtag). Steuerliche Rückwirkung: см. стр. 69 https://books.google.com.ua/books?id=_v_PmKONkt8C&pg=PA69&lp... Здесь подробно: http://www.personengesellschaften.info/umwandlung-gmbh-perso... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations