Aug 25, 2008 07:47
15 yrs ago
German term
Richttreiber
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Metal forming
Установлено в системе для намотки и размотки катаных полос
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | 1) правильно-тянущее устройство$ 2) тянуще-правильная машина |
Auto
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
1) правильно-тянущее устройство$ 2) тянуще-правильная машина
Источник: немецко-русский металлургический словарь
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2008-08-25 07:57:57 GMT)
--------------------------------------------------
По числу точных совпадений на сайте www.google.ru:
1) тянуще-правильная машина (25)
2) правильно-тянущее устройство (9)
3) тянуще-правильное устройство (5)
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2008-08-25 07:57:57 GMT)
--------------------------------------------------
По числу точных совпадений на сайте www.google.ru:
1) тянуще-правильная машина (25)
2) правильно-тянущее устройство (9)
3) тянуще-правильное устройство (5)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...