Flächengewichtssignal
Russisch translation: сигнал для измерения плотности бумаги
| 20:16 Jul 17, 2009 |
| Übersetzungen Deutsch > Russisch [PRO] Tech/Engineering - Papier/Papierherstellung / Papierwerk | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Auto Local time: 22:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | датчик (сигнализатор) плотности бумаги |
| ||
| 4 | датчик массы (1м2 бумаги) |
| ||
| 4 | сигнал для измерения плотности бумаги |
| ||
| 3 | сигнал (расчетного) веса |
|
Antworten
44 Min. Antwortsicherheit: 
сигнал (расчетного) веса Erklärung: Flächengewicht вес/плотность (бумаги, картона) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 Stunden Antwortsicherheit:
датчик (сигнализатор) плотности бумаги Erklärung: она измеряется в граммах на кв. метр. Видимо, правильно установить параметры датчика , насторить их на заданную плотность. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 Stunden Antwortsicherheit:
датчик массы (1м2 бумаги) Erklärung: 3. Габаритные размеры датчика массы 1м2, мм, не более блок излучателя (БИМ) 125*160*110; блок приемника (БПМ) 150*160*140. http://209.85.229.132/search?q=cache:3HSag52FopsJ:www.trigla... -------------------------------------------------- Note added at 10 час (2009-07-18 06:48:53 GMT) -------------------------------------------------- или веса |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 Stunden Antwortsicherheit:
сигнал для измерения плотности бумаги Erklärung: Flächengewichtssignal korrekt auflegen und adressieren Правильно подать и адресовать сигнал для измерения плотности бумаги. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations