Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
syndizierte
Spanish translation:
sindicado
Added to glossary by
Leticia Rubi (X)
Jun 11, 2004 06:41
19 yrs ago
German term
syndizierte
German to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
syndizierte Kredit
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | sindicado |
Rogelio L
|
| 5 | sindicados |
Pablo Grosschmid
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
sindicado
CRÉDITO SINDICADO
Un ejemplo de tantos:
Tecnología, 01 de junio de 2001. Amadeus negocia un crédito sindicado
de 350 millones de euros. CU Madrid, 08:00 Horas. El distribuidor ...
www.expansion.com/edicion/noticia/0,2458,21147,00.html
Un ejemplo de tantos:
Tecnología, 01 de junio de 2001. Amadeus negocia un crédito sindicado
de 350 millones de euros. CU Madrid, 08:00 Horas. El distribuidor ...
www.expansion.com/edicion/noticia/0,2458,21147,00.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
0 min
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
sindicados
++
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-06-11 06:42:10 GMT)
--------------------------------------------------
cuando es un consorcio (sindicato) de bancos el que los da
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-11 06:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
cuando es un consorcio (sindicato) de bancos el que los da
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-06-11 06:42:10 GMT)
--------------------------------------------------
cuando es un consorcio (sindicato) de bancos el que los da
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-11 06:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
cuando es un consorcio (sindicato) de bancos el que los da
Something went wrong...