Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Horizontbrücke
French translation:
pont support de balisage
Added to glossary by
Marie-Laure Singer (X)
Aug 9, 2006 20:19
17 yrs ago
German term
Horizontbrücke
German to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Balisage aéroportuaire
Dans un tableau de références clientèle (donc pas plus de contexte) :
"Masten und Horizontbrücken für Anflugbefeuerung"
(Il s'agit de types de systèmes de balisage aéroportuaire d'approche, et non de types d'obstacles balisés)
Dans la version anglaise, le terme a simplement été traduit pas "bridges".
"Masten und Horizontbrücken für Anflugbefeuerung"
(Il s'agit de types de systèmes de balisage aéroportuaire d'approche, et non de types d'obstacles balisés)
Dans la version anglaise, le terme a simplement été traduit pas "bridges".
Proposed translations
(French)
| 4 | pont/support porte-balises/ porte feux |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
3 days 20 hrs
Selected
pont/support porte-balises/ porte feux
qui doivent indiquer--en cas de mauvais temps--la hauteur du horizon par des feux ou balises
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Michael !"
Something went wrong...