Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
del caso e di legge
Dutch translation:
over de zaak en conform de wet
Added to glossary by
Joris Bogaert
Sep 5, 2006 15:07
17 yrs ago
Italian term
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
del caso e di legge
Italian to Dutch
Law/Patents
Law (general)
Zin: "Piaccia all’Ill.mo Giudice del Tribunale di XX- Sezione distaccata di YYY, contrariis reiectis, emesse le più opportune declaratorie del caso e di legge"...
Geen simpele zin, zou ik zeggen... Heb vooral moeilijkheden met het tweede deel... Alvast bedankt!
Geen simpele zin, zou ik zeggen... Heb vooral moeilijkheden met het tweede deel... Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 1 | over de zaak en conform de wet |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
25 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
over de zaak en conform de wet
... meest geschikte uitspraak in deze zaak en conform de wet...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...