This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italienisch > Deutsch
  3. Architektur

ergotecnica edile

Deutsch translation: Ergotechnik (Bauingenieurwesen)

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:ergotecnica (ingegneria edile)
Deutsch Übersetzung:Ergotechnik (Bauingenieurwesen)
Eingetragen von: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

13:04 Jun 8, 2020
Übersetzungen Italienisch > Deutsch [PRO]
Architektur / Bauwesen/Ingenieurwesen
Italienisch Begriff oder Satz: ergotecnica edile
Aus einem italienischen Abschlusszeugnis nach fünfjährigen Studium INGEGNERIA EDILE-ARCHITETTURA.
Leider finden sich keine weiteren Hinweise oder Erklärungen zum Fach im Text, sondern es handelt sich um eine Tabelle mit den entsprechenden Fächern und den ECTS-Punkten.
Wer weiß Rat?
Danke Euch
Susanne
Susanne Purrmann
Deutschland
Local time: 07:03
Ergotechnik im Bauwesen
Erklärung:
ergotecnica edile = Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Ergotechnik

Promotion in Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Ergotechnik

#, Architekt, Promotion in Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt * Ergotechnik *, Associate Professor in technischer Architektur an der Technischen Universität #, Abteilung für Architektur, Ingenieurwesen von Konstruktionen und konstruierter Umwelt. # Ingenieur. Als Entwickler und Planer tätig im Bereich Gebäudesicherheit im Brandfall. Verantwortlich für Planungskurse an der Universität Trient zu Stahlund Stahlbetonkonstruktionen, die Bränden ausgesetzt sind.

Präsident des KAB – Kompetenzzentrum für alpine Bautechnologie. # Bauingenieur und technischer Leiter von #. Promotion in Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt * Ergotechnik *. Associate Professor an der Fakultät für Bauingenieurwesen / Architektur an der Technischen Universität #.

https://it.readkong.com/page/weiterbildung-fur-weiterdenker-...
Ausgewählte Antwort von:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Local time: 07:03
Grading comment
Dankeschön!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3 +2Ergotechnik im Bauwesen
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Antworten


3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +2
Ergotechnik im Bauwesen


Erklärung:
ergotecnica edile = Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Ergotechnik

Promotion in Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Ergotechnik

#, Architekt, Promotion in Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt * Ergotechnik *, Associate Professor in technischer Architektur an der Technischen Universität #, Abteilung für Architektur, Ingenieurwesen von Konstruktionen und konstruierter Umwelt. # Ingenieur. Als Entwickler und Planer tätig im Bereich Gebäudesicherheit im Brandfall. Verantwortlich für Planungskurse an der Universität Trient zu Stahlund Stahlbetonkonstruktionen, die Bränden ausgesetzt sind.

Präsident des KAB – Kompetenzzentrum für alpine Bautechnologie. # Bauingenieur und technischer Leiter von #. Promotion in Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt * Ergotechnik *. Associate Professor an der Fakultät für Bauingenieurwesen / Architektur an der Technischen Universität #.

https://it.readkong.com/page/weiterbildung-fur-weiterdenker-...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Local time: 07:03
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Grading comment
Dankeschön!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  Dunia Cusin: Sì, mi pare una buona soluzione
1 Stunde
Zustimmung  Johannes Gleim: "Ergotechnik" dürfte genügen, vor allem dann, wenn es ein Unterpunkt zu "INGEGNERIA EDILE" ist.
16 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search