Aug 30, 2017 12:35
6 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
terna montata a bandiera
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
si tratta di elettrodotti in doppia terna a 380 kV e il testo parla di demolizioni e ricostruzioni di sostegno doppia terna con un unica terna MONATATA A BANDIERA.
Cosa significa??
Avrei bisogno di qualche risposta valida entro stasera.
Grazie
Cosa significa??
Avrei bisogno di qualche risposta valida entro stasera.
Grazie
References
| auf einseitigen Auslegern montiert |
Eva-Maria P
|
Reference comments
23 hrs
Reference:
auf einseitigen Auslegern montiert
non so dirti bene la traduzione in tedesco ma dovrebbe trattarsi del fatto che il cavo è fissato solo su un lato del palo/della struttura e quindi la struttura ha solo un braccio, cioè una mensola a bandiera (se cerchi in rete ne trovi)
cfr. Wikipedia:
"sostegni troncopiramidali, con ***disposizione delle mensole alternata o a bandiera (tutte da un lato)****: utilizzati per le linee in semplice terna che debbano ridurre l'ingombro a terra"
non ne trovo traccia su siti tedeschi (cfr. wikipedia tedesco), sembra quasi non ce ne siano?!?
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag3 Stunden (2017-08-31 15:50:23 GMT)
--------------------------------------------------
Schön, freut mich, wenn es weiterhilft. Viel Erfolg noch!
cfr. Wikipedia:
"sostegni troncopiramidali, con ***disposizione delle mensole alternata o a bandiera (tutte da un lato)****: utilizzati per le linee in semplice terna che debbano ridurre l'ingombro a terra"
non ne trovo traccia su siti tedeschi (cfr. wikipedia tedesco), sembra quasi non ce ne siano?!?
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag3 Stunden (2017-08-31 15:50:23 GMT)
--------------------------------------------------
Schön, freut mich, wenn es weiterhilft. Viel Erfolg noch!
Reference:
Note from asker:
| Hallo Eva Maria, deine Erklärung ist durchaus hilfreich und habe es mir mal vorgemerkt. Danke vielmals |
Something went wrong...