sistema di amministrazione adottato

Deutsch translation: angewandtes Verwaltungssystem

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:sistema di amministrazione adottato
Deutsch Übersetzung:angewandtes Verwaltungssystem
Eingetragen von: Carla Oddi

10:12 Jul 25, 2020
Übersetzungen Italienisch > Deutsch [PRO]
Law/Patents - Recht (allgemein) / Handelsregister
Italienisch Begriff oder Satz: sistema di amministrazione adottato
Estratto del registro imprese.
Sezione relativa agli estremi di costituzione

Sistema di amministrazione e controllo contabile:
sistema di amministraziolne adottato: amministrazione pluripersonale collegiale

grazie
Carla Oddi
Deutschland
Local time: 23:57
angewandtes Verwaltungssystem
Erklärung:
sistema di amministrazione adottato (S.p.a.) =

p. 10/14
2. Angewandtes Verwaltungssystem:
a )bei den AG’s: traditionell, monistisch, dualistisch
b) bei den GmbH’s: Alleinverwalter, kollegiale Mehrpersonenverwaltung (im Falle eines Verwaltungsrates), gemeinsame/getrennte individuelle Mehrpersonenverwaltung (im Falle von “mehreren Verwaltern“)
https://www.handelskammer.bz.it/sites/default/files/uploaded...
Ausgewählte Antwort von:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Local time: 23:57
Grading comment
grazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3angewandtes Verwaltungssystem
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Antworten


46 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
angewandtes Verwaltungssystem


Erklärung:
sistema di amministrazione adottato (S.p.a.) =

p. 10/14
2. Angewandtes Verwaltungssystem:
a )bei den AG’s: traditionell, monistisch, dualistisch
b) bei den GmbH’s: Alleinverwalter, kollegiale Mehrpersonenverwaltung (im Falle eines Verwaltungsrates), gemeinsame/getrennte individuelle Mehrpersonenverwaltung (im Falle von “mehreren Verwaltern“)
https://www.handelskammer.bz.it/sites/default/files/uploaded...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Local time: 23:57
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 482
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search