Glossary entry

Italiano term or phrase:

offset zero z

Svedese translation:

nollpunktsoffset

Added to glossary by Annika Hagdahl Manni
Sep 10, 2007 06:44
16 yrs ago
Italiano term

offset zero z

Da Italiano a Svedese Tecnico/Meccanico Ingegneria: Industriale
Analizzando il percorso della rotellina di taglio è possibile capire, una volta troncati i pezzi, la direzione in cui si deve eseguire la correzione del valore di Offset zero Z.

Ska jag låta det stå på engelska eller ska jag översätta det som nollförkjutningsvädre z. Ser på google att det finns blandad kompott
Proposed translations (Svedese)
4 +1 nollpunktsoffset

Proposed translations

+1
27 min
Selected

nollpunktsoffset

eller nollpunktsförskjutning.
http://www.kubler.se/pdf/bruksanvisning/1011/M�tv�rdesomvandlare...

Nollpunktsoffset innebär att en viss position tilldelas ett önskat värde.
http://www.sew.se/dokument/dokument/dok_el/11267372.pdf

Se även IATE - Zero offset = nollpunktsförskjutning, nollpunktsoffset

Peer comment(s):

agree Pernilla Dalgaard : Instämmer
24 min
Tack Pernilla!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search