Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
w terenie (geodezja)
German translation:
im Gelände
Added to glossary by
pointe19
Sep 5, 2012 14:01
11 yrs ago
2 viewers *
Polish term
w terenie
Polish to German
Tech/Engineering
Surveying
"Tworzenie modelu TIN rozpoczyna się już w terenie, poprzez wybranie punktów, które po utworzeniu siatki trójkątów odtworzą rzeczywistą powierzchnię terenu."
Wiem, że samo sformułowanie "w terenie" było już w innych kontekstach, ale odnośnie prac geodezyjnych znalazłam jedynie Vermessungsarbeiten im Feld - czy to będzie poprawne??
Wiem, że samo sformułowanie "w terenie" było już w innych kontekstach, ale odnośnie prac geodezyjnych znalazłam jedynie Vermessungsarbeiten im Feld - czy to będzie poprawne??
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | im Gelände |
Grażyna Trela
|
Proposed translations
+1
2 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo :)"
Something went wrong...