Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
afecto a
English translation:
allocated to
Added to glossary by
LawAndAll (X)
Jul 14, 2009 13:55
14 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
LawAndAll (X)
afecto a
Portuguese to English
Law/Patents
Insurance
pensions
in the following context : ... deve existir uma clara identificação da quota-parte do património afecto a cada plano"
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | allocated to |
T o b i a s
|
| 4 +2 | related to |
Silvia Aquino
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
allocated to
Example sentence:
f common shares are purchased on the open market, the market price allocated to each plan share, or fraction thereof, acquired by the plan agent under the .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, this made most sense in the context. "
+2
14 mins
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
related to
sugestão
Something went wrong...