Serviço de Rastreamento de Navegação

13:57 Jul 20, 2014
This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort

Übersetzungen Portugiesisch > Deutsch [PRO]
Marketing - Internet, E-Commerce / Datenschutzrichtlinien
Portugiesisch Begriff oder Satz: Serviço de Rastreamento de Navegação
Serviço de Rastreamento de Navegação

O XXX utiliza o Google Analytics e outras ferramentas de rastreamento única e exclusivamente para auxiliar na melhoria da usabilidade e mecanismos de busca e nenhum dado recolhido será utilizado para outros fins.
erna13
Deutschland
Local time: 08:54


Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4Surfverhalten Tracking Service
Danik 2014


  

Antworten


22 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Surfverhalten Tracking Service


Erklärung:
Ich würde den Titel als Surfverhalten Tracking Service übersetzen. Tracking liest sich neutraler als der deutsche Begriff, Überwachung und passt hier deshalb besser.

Danik 2014
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Deutsch, Portugiesisch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search