Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
avaliado com o conceito de \"5\"
Spanish translation:
fue calificado/obtuvo la calificación de 5
Added to glossary by
schmetterlich
Mar 3, 2021 01:27
3 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
avaliado com o conceito de "5"
Portuguese to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Mestrado
O curso a que se refeire o presente diploma foi avaliado com o conceito de "5" , com base no parecer CNE/CED No. 288/2015, do Ministério de Educacao.
Obrigada.
O curso a que se refeire o presente diploma foi avaliado com o conceito de "5" , com base no parecer CNE/CED No. 288/2015, do Ministério de Educacao.
Obrigada.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | fue calificado/obtuvo la calificación de 5 |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Proposed translations
13 hrs
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
fue calificado/obtuvo la calificación de 5
Es solo una manera de calificarlo. De un rango de 5 puntos, el estudiante obtuvo un 5 sobre 5.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2021-03-04 13:36:26 GMT)
--------------------------------------------------
"se basó en un puntaje total de 5"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 12 hrs (2021-03-04 13:36:26 GMT)
--------------------------------------------------
"se basó en un puntaje total de 5"
Note from asker:
| Gracias por su aporte. Entonces podría traducirse así: el sistema de calificación del curso se basó en 5 puntos? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...