Portuguese to Spanish Other Cooking / Culinary Pega fria

Hola, en la descripción de un grill aparece:

Com sistema de ventilação regulável e grelha em aço, inclui ainda capa de proteção para pega fria e facilidade de transporte.

Comprendo a qué se refiere "pega fría", pero no termino de ver la relación con la funda de protección, ¿alguna sugerencia? Gracias