Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
групповые случаи заболевания
Spanish translation:
casos agrupados de enfermedad
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Sep 5, 2013 02:32
10 yrs ago
Russian term
групповые случаи заболевания
Russian to Spanish
Other
Economics
Estudio de factibilidad
Ежегодно увеличивается удельный вес населения, обеспеченного безопасной питьевой водой, который по итогам 2009 года составил 81,8%, улучшается санитарно-техническое состояние эпидемически значимых объектов. Обеспечивается необходимый комплекс профилактических мероприятий в природных очагах особо опасных инфекций, в которых
не допущено групповых случаев заболеваний населения. Внедрена система экстренного оповещения об осложнении эпидемиологической ситуации
с сопредельными государствами.
Вместе с тем остаются нерешенными вопросы усиления роли службы
в общественном здравоохранении по профилактике неинфекционных заболеваний. Необходимо повышение качества и оперативности проводимой санитарно-эпидемиологической экспертизы, слабо развита система аккредитации, недостаточно внедряются международные стандарты лабораторных исследований и оценки рисков влияния факторов внешней среды
на здоровье населения. Не развита система защиты прав потребителей
в области обеспечения безопасности продукции и услуг.
не допущено групповых случаев заболеваний населения. Внедрена система экстренного оповещения об осложнении эпидемиологической ситуации
с сопредельными государствами.
Вместе с тем остаются нерешенными вопросы усиления роли службы
в общественном здравоохранении по профилактике неинфекционных заболеваний. Необходимо повышение качества и оперативности проводимой санитарно-эпидемиологической экспертизы, слабо развита система аккредитации, недостаточно внедряются международные стандарты лабораторных исследований и оценки рисков влияния факторов внешней среды
на здоровье населения. Не развита система защиты прав потребителей
в области обеспечения безопасности продукции и услуг.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | casos agrupados de enfermedad | Lyubov Kucher |
3 | ocurrencia (eventos) de la enfermedad por grupos | Ellen Kraus |
Change log
Apr 10, 2014 14:03: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
casos agrupados de enfermedad
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
books.google.es/books?isbn=9500614499
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker) - 2009 - Medical
Las exposiciones no ocupacionales y los casos agrupados de enfermedad se asociaron con actividades en estanques, natación (sobre todo al tragar agua) o ...
Micosis profundas | Medicina Integral - Elsevier
zl.elsevier.es/es/revista/medicina-integral.../micosis-profundas-13022433
Los tornados pueden trasladar las esporas a zonas vecinas no endémicas y causar cierto número de casos agrupados de enfermedad. La evolución habitual ...
Descargar PDF - Elsevier
zl.elsevier.es/es/revista/medicina-integral-63/pdf/13022433/S300/
cierto número de casos agrupados de enfermedad. La evolución habitual de la neumonía primaria produci- da por C. immitis es hacia la curación completa; no.
[PDF]
8
pagina.jccm.es/sanidad/salud/epidemiologia/806.pdf
Recientemente se han notificado en España casos agrupados de enfermedad invasiva causada por EGA en niños de dos Comunidades Autónomas, entre los ...
Leptospirosis - Rie
rie.cl/enfermedades_infecciosas/?e=leptospirosis
Las exposiciones recreativas y los casos agrupados de enfermedad se han asociado con vadear, nadar (en especial, si se traga agua) o navegar en bote en ...
A4-0287/1996 - Europa
www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
descubrir los casos agrupados de enfermedad o las epidemias con vistas a intervenir para interrumpir la cadena de transmisión específica;. - describir los ...
books.google.es/books?isbn=9500614499
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker) - 2009 - Medical
Las exposiciones no ocupacionales y los casos agrupados de enfermedad se asociaron con actividades en estanques, natación (sobre todo al tragar agua) o ...
Micosis profundas | Medicina Integral - Elsevier
zl.elsevier.es/es/revista/medicina-integral.../micosis-profundas-13022433
Los tornados pueden trasladar las esporas a zonas vecinas no endémicas y causar cierto número de casos agrupados de enfermedad. La evolución habitual ...
Descargar PDF - Elsevier
zl.elsevier.es/es/revista/medicina-integral-63/pdf/13022433/S300/
cierto número de casos agrupados de enfermedad. La evolución habitual de la neumonía primaria produci- da por C. immitis es hacia la curación completa; no.
[PDF]
8
pagina.jccm.es/sanidad/salud/epidemiologia/806.pdf
Recientemente se han notificado en España casos agrupados de enfermedad invasiva causada por EGA en niños de dos Comunidades Autónomas, entre los ...
Leptospirosis - Rie
rie.cl/enfermedades_infecciosas/?e=leptospirosis
Las exposiciones recreativas y los casos agrupados de enfermedad se han asociado con vadear, nadar (en especial, si se traga agua) o navegar en bote en ...
A4-0287/1996 - Europa
www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
descubrir los casos agrupados de enfermedad o las epidemias con vistas a intervenir para interrumpir la cadena de transmisión específica;. - describir los ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :-)
Saludos
Guillermo"
6 hrs
ocurrencia (eventos) de la enfermedad por grupos
я бы предложила
Something went wrong...