español al inglés Otros Ingeniería (general) Hydrogeological study

Source text:

Es importante mencionar que no se perforó este pozo de muestro a mayor profundidad debido a que en el área del proyecto existe actualmente una red monofásica de distribución, razón por la cual la empresa perforadora tuvo que reducir la profundidad para que una bomba sumergible operara en su máximo en condición monofásica, resultando un equipo de bombeo de 10 HP con producción de 1150 gpm.

My try:

It is worth mentioning that this sampling water well was not deepened because the project area is served/powered by a single-phase power supply grid reason for which the well drilling company had to reduce the depth so that the submersible pump can operate at full capacity on a single-phase basis??...