Jul 22, 2012 14:15
11 yrs ago
español term
España
Translator and certified teacher
Native in: francés
Works in: español al francés, francés al español, inglés al francés
Póliza caída
español al francés
Mercadeo
Seguros
Resumen de producción y comisionamiento por periodo temporal y estado de la póliza (Rescatada, Alta, ***Caída***, Renovación)
Proposed translations
(francés)
| 4 | échue/ expirée |
Adela Richter
|
Change log
Jul 22, 2012 14:16: Charlene Siffre changed "Language pair" from "inglés al francés" to "español al francés"
Proposed translations
13 horas
Adela Richter
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
FrenchTranslator-Industrial Property
Native in: español
Works in: francés al español, inglés al español, español al francés
Related KudoZ points
:
4
Selected
échue/ expirée
pienso que se refiere a póliza vencida.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Adela! "
Something went wrong...