Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Dos músicos del XIX inspirados por el exotismo que despertaba España a los románticos
French translation:
Deux musiciens du XIXe inspirés par l'exotisme que l'Espagne éveillait chez les romantiques
Added to glossary by
José Ignacio Coelho Mendes Neto (X)
Jun 25, 2008 15:50
15 yrs ago
Spanish term
Dos músicos del XIX inspirados por el exotismo que despertaba España a los román
Spanish to French
Other
International Org/Dev/Coop
Problema con con post posición del verbo
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | Deux musiciens du XIXe inspirés par l'exotisme que l'Espagne éveillait chez les |
José Ignacio Coelho Mendes Neto (X)
|
Change log
Jul 4, 2008 12:12: José Ignacio Coelho Mendes Neto (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
18 mins
Selected
Deux musiciens du XIXe inspirés par l'exotisme que l'Espagne éveillait chez les
"Deux musiciens du XIXe inspirés par l'exotisme que l'Espagne éveillait chez les [romantiques]"
Le dernier terme est coupé, mais d'après le contexte il semble s'agir de cela.
Le dernier terme est coupé, mais d'après le contexte il semble s'agir de cela.
Peer comment(s):
| agree |
Julien Griffon
1 min
|
| agree |
Sylvia Moyano Garcia
12 mins
|
| agree |
Egmont
46 mins
|
| agree |
karmel
21 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Romantiques --- Majuscule"
Discussion