Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
Cuenta restringida de colaboración en la recaudación de la Agencia
français translation:
Compte réservé à la perception des impôts de la AEAT..
Added to glossary by
Marion Delarue
Oct 4, 2012 14:42
11 yrs ago
29 viewers *
espagnol term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: français 
Works in: espagnol vers français, anglais vers français, français vers espagnol
Cuenta restringida de colaboración en la recaudación de la Agencia
espagnol vers français
Autre
Droit : taxation et douanes
Declaracion de la renta
Ingreso efectuado a favor del Tesoro Público. Cuenta restringida de colaboración en la recaudación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria de autoliquidaciones.
Un compte pour prélever les impôts...
Un compte pour prélever les impôts...
Proposed translations
(français)
| 3 | Compte réservé à la perception des impôts de la AEAT.. |
Raphael Daniaud
|
Proposed translations
44 minutes
Raphael Daniaud
États-Unis
États-Unis
Native in français
États-Unis
Fast and reliable translations.
Native in: français
Works in: espagnol vers français, anglais vers français
Related KudoZ points
:
4
Selected
Compte réservé à la perception des impôts de la AEAT..
Je ne pense pas qu'il existe un équivalent en France...
Compte exclusivement destiné à la perception des impôts de la AEAT...
Compte exclusivement destiné à la perception des impôts de la AEAT...
Example sentence:
http://books.google.ie/books?id=kPWlEl4NojwC&pg=PA161&lpg=PA161&dq=Cuenta+restringida+de+colaboraci%C3%B3n+en+la+recaudaci%C3%B3n+de+la+Agencia+Estatal+de+Administraci%C3%B3n+Tributaria+de+autoliquidaciones&source=bl&ots=dlOmLQu-8M&sig=7qI16OBq1F1b_1vRfhb
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...