This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanisch > Deutsch

frase

11:10 May 22, 2003
Übersetzungen Spanisch > Deutsch [PRO]
Tech/Engineering
Spanisch Begriff oder Satz: frase
Thema: Untersuchung von Gussfehlern an einem Maschinenbett.

Resultate mit neuem Angusssystem:

Con esta modificatión des sistema de llenado no se consigue evitar la unión de frentes de metal líquido pero se llega a una distribución de temperaturas diferente en la que se parte de una tempertura más alta en la solidificación de la zona crítica.
Tanja Kreutz
Deutschland
Local time: 07:34



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search