Translation glossary: tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,354
« Prev Next »
 
Camere riverberantichambres réverbérantes 
Italienisch > Französisch
camicia internarevêtement intérieur 
Italienisch > Französisch
Camme snodata A2 15/16-B3Adjustable cam A2 15/16-B3 
Italienisch > Englisch
campagne de pièceserie di pezzi 
Französisch > Italienisch
campanacloche 
Italienisch > Französisch
campata di lavorazioneportée (entre pylônes) 
Italienisch > Französisch
campo velocità d’innesto frizionechamp vitesse d'embrayage 
Italienisch > Französisch
canale di sfiatoconduit de purge / tuyau de purge 
Italienisch > Französisch
canale in tessuto / canale mandata ariagaine toilée (/gaine textile) / conduit de soufflage d'air 
Italienisch > Französisch
canale ribassato del cerchionebase creuse de la jante / jante à base creuse 
Italienisch > Französisch
canali di caricogoulottes de chargement 
Italienisch > Französisch
canali flessibili / tubi flessibili alluminiogaines flexibles / conduits flexibles en aluminium 
Italienisch > Französisch
canaline dedicategoulottes spécifiques 
Italienisch > Französisch
canaline in grigliatogoulottes grillagées 
Italienisch > Französisch
candela di guidalevier de manœuvre 
Italienisch > Französisch
canistercanister (masculin) 
Italienisch > Französisch
canna fumariaconduit d'évacuation de fumée 
Italienisch > Französisch
cannello da tagliochalumeau coupeur 
Italienisch > Französisch
canotto (elemento di una catena)tube 
Italienisch > Französisch
capace di approntare una linea produttiva ad hoc per ogni richiestaest en mesure de réaliser (/mettre en œuvre) une ligne de production spécifique pour chaque exigence 
Italienisch > Französisch
capacitairecapacitivo 
Französisch > Italienisch
capacità di portatacapacité de charge 
Italienisch > Französisch
capicorda PNcosse PN 
Italienisch > Französisch
cappa afonicahotte silencieuse 
Italienisch > Französisch
cappelli cinesi a doppio cono e collarini battiacquachapeau chinois à double cône et colliers paregouttes (/collets paregouttes) 
Italienisch > Französisch
capsizing / capsizebasculer 
Englisch > Französisch
caratteristiche di targacaractéristiques requises / caractéristiques techniques / caractéristiques réelles 
Italienisch > Französisch
carcerati in maniera opportunaprotégés de manière adéquate 
Italienisch > Französisch
carico di circa 500/600 daN (daN = decaNewton)charge d'environ 500/600 daN (daN = decaNewton) 
Italienisch > Französisch
carico e scarico utensilechargement et déchargement de l'outil 
Italienisch > Französisch
carrello arganochariot treuil ou chariot-treuil 
Italienisch > Französisch
carrello quota Achariot cote A 
Italienisch > Französisch
carrozzini con moschettone al maniglione dell’occhiellochariots munis de mousquetons sur la poignée de l'oeillet. 
Italienisch > Französisch
CARRUCOLE DI RINVIOpoulies de renvoi 
Italienisch > Französisch
carter di protezionecárter de protección 
Italienisch > Spanisch
cartoni posizionati su bancale marcato T1cardboard boxes on pallet labelled T1 
Italienisch > Englisch
cartridge (domaine: vanne de contr?e de d?it)cartouche 
Englisch > Französisch
casistica di malfunzionamentiliste de cas de dysfonctionnement 
Italienisch > Französisch
cassaauge 
Italienisch > Französisch
cassetta pneumatica/freno asse campanaboitîer/coffret pneumatique et frein de l'axe de la cloche 
Italienisch > Französisch
cassette di derivazione metallichebo?es de d?ivation m?alliques 
Italienisch > Französisch
castellobâti 
Italienisch > Französisch
castellobâti 
Italienisch > Französisch
castello del motoreberceau-moteur 
Italienisch > Französisch
catene di riferibilità metrologicachaînes de raccordement métrologique 
Italienisch > Französisch
Cava per inserimento tasselli di bloccaggioencoche pour insertion des chevilles de blocage 
Italienisch > Französisch
cavallotti fermatubodemi-colliers 
Italienisch > Französisch
cavi precablaticâbles précablés 
Italienisch > Französisch
cavo con giunto polarizzatocâble avec raccord polarisé 
Italienisch > Französisch
cavo festonato logica/potenzacâble en guirlande logique/ puissance 
Italienisch > Französisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search