Translation glossary: test

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-96 of 96
« Prev
 
piecewise regressionstückweise Regression 
Englisch > Deutsch
pobsBeobachteter Prozentsatz 
Französisch > Deutsch
poste de conditionnement finalEndverpackungsstelle 
Französisch > Deutsch
preference serviceTelefonpräferenzdienste (TPS) 
Englisch > Deutsch
processes and proceduresVerfahren und Abläufe 
Englisch > Deutsch
read freezeLesen/Sperren 
Englisch > Deutsch
rejasorejas: ears 
Spanisch > Englisch
Related Companyverbundenes Unternehmen 
Englisch > Deutsch
Remind me after ... daysErneut erinnern nach ... Tagen 
Englisch > Deutsch
reserved mattervorbehaltene Angelegenheit 
Englisch > Deutsch
retrait hierarchiqueRückzug der Genehmigung 
Französisch > Deutsch
rotule sur amortisseurKugelgelenk auf dem Stoßdämpfer 
Französisch > Deutsch
rouleaux à axe traversantWalzen mit durchgehender Achse 
Französisch > Deutsch
roulement à cartoucheLagereinheit 
Französisch > Deutsch
sachgrundloswithout material reason 
Deutsch > Englisch
sans leader sinon leaderentweder "ohne Moderator" oder "mit Moderator" 
Französisch > Deutsch
SAVKundendienst 
Französisch > Deutsch
see sentenceSiehe Satz 
Englisch > Deutsch
separatevereinzeln 
Englisch > Deutsch
services aux puitsBohrlochservice 
Französisch > Deutsch
seteinstellen 
Englisch > Deutsch
shadowingShadowing 
Englisch > Deutsch
shaftKlappenwelle 
Englisch > Deutsch
smart pipe/dumb pipeaktiver/passiver Kanal 
Englisch > Deutsch
sprigsSetzlinge 
Englisch > Deutsch
sprigsSprossen 
Englisch > Deutsch
square-wavedin Form von Rechteckwellen 
Englisch > Deutsch
Stock for Stock Transport OrderBestand für Umlagerungsbestellung 
Englisch > Deutsch
tenter le quitte ou doubleauf Doppelt oder Nichts setzen 
Französisch > Deutsch
Terre de créativitéLand der Kreativität 
Französisch > Deutsch
théorie du projet appliquéangewandte Entwurfstheorie 
Französisch > Deutsch
Tibi populum eo lustro mandavimus.Dir haben wir das Volk für dieses Jahrfünft anvertraut. 
Latein > Deutsch
transferwareTransferware 
Englisch > Deutsch
travaux par points chaudsFeuerarbeiten/Heißarbeiten 
Französisch > Deutsch
two ended vacuum formeran beiden Seiten offenes Vakuum-Formgerät 
Englisch > Deutsch
under ordersals "gespielt" gelten 
Englisch > Deutsch
vaincre des inertiesdie Trägheitskräfte überwinden 
Französisch > Deutsch
Valve shall be rated at PN16-bubble shutoff.Das Ventil wird nach dem blasendichten PN16-Flansch bemessen 
Englisch > Deutsch
vaporized gasgasförmiger Brennstoff 
Englisch > Deutsch
vendre avecverkaufen über 
Französisch > Deutsch
Voici de quoi t'offrir une petite fantaisie. Bisous. Grand-MèreHiermit kannst du dir einen kleinen Wunsch erfüllen. Alles Liebe, Großmutter. 
Französisch > Deutsch
vor der Vollstreckung eine Sicherheit in gleicher Höhe leistento furnish collateral equal in value before judicial enforcement 
Deutsch > Englisch
Wasserschlichtewater based coating 
Deutsch > Englisch
whole corrianderungemahlener Koriander 
Englisch > Deutsch
year-to-date sales rangesAbsatzbereiche des laufenden Jahres bis zum aktuellen Datum 
Englisch > Deutsch
Zugwaagedynamomètre 
Deutsch > Französisch
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search