Translation glossary: Economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 512
« Prev Next »
 
offshoreim Ausland 
English to German
oft-statedoft erwähnt 
English to German
on a year agogegenüber dem Vorjahr 
English to German
on the trade frontim Wirtschaftsbereich 
English to German
online brokerageOnline-Broker 
English to German
operating profitBetriebsgewinn; Betriebsergebnis 
English to German
operation execFirmenchef, Unternehmensleiter 
English to German
optionsAlternativen 
English to German
outflowKapitalabfluss 
English to German
outputProduktionsleistung 
English to German
outputProduktionsleistung 
English to German
over-capacityÜberkapazität 
English to German
overallGesamt- 
English to German
overcome the odds, to (vt)Widrigkeiten meistern 
English to German
overdoneübertrieben 
English to German
overfundedüberfinanziert 
English to German
pactVertrag 
English to German
pandemicSeuche 
English to German
pension fundRentenfond 
English to German
pension liabilityRentenverpflichtung 
English to German
per man-yearpro Arbeitskraft und Jahr 
English to German
perennialimmerwährend 
English to German
performancedie Performance/ das Abschneiden / Wertentwicklung / Entwicklung 
English to German
phonyFälschung 
English to German
pick upsich erholen 
English to German
plantProduktionsanlage / Werk 
English to German
PLCPublic Limited Company 
English to German
plummet, toabsinken 
English to German
plunge, toWährung: einbrechen 
English to German
pokylangsam 
English to German
policy briefArtikel, Grundsatzpapier, Stellungnahme 
English to German
pooling of interestInteressenvereinigung 
English to German
powerhouseMammutkonzern 
English to German
pre-tax profitVorsteuer-Gewinne 
English to German
predictvon etw. ausgehen 
English to German
prepare a bid, toein Angebot zur Übernahme vorbereiten 
English to German
presidentesp. US: of company: Aufsichtsratsvorsitzender 
English to German
prevailing market ratesaktuelle Marktpreise 
English to German
private equityPrivatkapital 
English to German
private equity fundsprivate Aktienfonds 
English to German
pro forma financialsPro-Forma-Finanzen 
English to German
product shortagesProduktknappheiten 
English to German
productivity gainProduktivitätssteigerung 
English to German
professional credentialsberufliche Qualifikationen 
English to German
profit marginGewinnspanne, Verdienstspanne 
English to German
property marketImmobilienmarkt 
English to German
property valuesImmobilienwerte 
English to German
proprietarymarkenrechtlich geschützt 
English to German
protectionistprotektionistisch 
English to German
prowess with acquisitionsGeschick bei Übernahmen 
English to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search